なんか怖い…(^^;)

仁川の中華街の道端にあった，すごいことになっている電気関係の設備。(^^;)

謎の逆さハングル

束草の活魚店の看板。店名の文字が上下逆さまです。

中華系では縁起担ぎで文字を逆さにしたり，日本でも「まずい」を逆さにして「うまい」の意味にした看板はありますが…。(^^;)

虐待…なのか(^^;)

束草の活魚店で，凄まじい密度で水槽に詰まっているカニ。

かわいそう，と思ったところで，じき食べることにも違いないのが微妙。(^^;)

微妙な広告

ソウルの地下鉄で見かけた広告。

いくら野菜をかたどったキャラでも，オケツでカードをスキャンってのは，ちょいと。(^^;)

練炭のある暮らし

束草の民家の外に捨ててあった，オンドル用らしい練炭の燃えかすの山。
ちょっとした冬の風物。

日本での練炭は，アレな目的で使われるようになってしまいましたが…。(^^;)

シメはこれ(^^;)

束草でしか見られない，愛しのマンホール。(^^;)